Άλλο ένα βίντεο από κάμερα ασφαλείας κυκλοφόρησε στα βρετανικά ΜΜΕ, σε σχέση με τη Μαντλίν Μακ Καν. Σύμφωνα με τα όσα αναφέρονται στα δημοσιεύματα, πρόκειται για βιντεάκια από κάμερες ασφαλείας που τραβήχτηκε πριν από πέντε ημέρες στις Βρυξέλλες, όπου ένα κοριτσάκι που ταιριάζει στην περιγραφή με τη Μανλτίν φαίνεται να περπατάει στο δρόμο με μία άγνωστη γυναίκα αφρικανικής ή αραβικής καταγωγής, που φορούσε μαντήλα.
Την αστυνομία ειδοποίησε ένας υπάλληλος τράπεζας που είδε τη γυναίκα με το παιδάκι να περνούν από μπροστά του και του φάνηκε λίγο περίεργη η συμπεριφορά τους. Σιγουρεύτηκε ότι ήταν η Μαντλίν, όταν έψαξε και είδε τη φωτογραφία της στην εφημερίδα.
Κάποια στιγμή άκουσε το κοριτσάκι να λέει: «Μπορούμε να γυρίσουμε πίσω τώρα;»
Το βίντεο εξετάζεται από ερευνητές στις Ηνωμένες Πολιτείες για να εξακριβωθεί, αν η μικρή είναι όντως η Μαντλίν, που χάθηκε το Μάιο του 2007 στο Αλγκάρβε της Πορτογαλίας, ενώ έκανε διακοπές με τους γονείς της.
