Τη μετακίνηση του Εντίνιο στον ΠΑΟΚ με τη μορφή δανεισμού μέχρι το τέλος της σεζόν ανακοίνωσε η Μάλαγα. Ο «δικέφαλος του Βορρά» διατηρεί και οψιόν αγοράς για τον παίκτη και, για να τον αποκτήσει θα πρέπει να καταβάλει στον ισπανικό σύλλογο 1,2 εκατ. ευρώ.
Οι δύο ομάδες αλλά και ο παίκτης είχαν συμφωνήσει για τη μετακίνηση και το μόνο που απέμενε ήταν να βρεθεί η «χρυσή» τομή ανάμεσα στον Πορτογάλο και τη Μάλαγα. Τελικά, ο Εντίνιο θα εισπράξει 230.000 ευρώ έως το τέλος της σεζόν.
Η ανακοίνωση της Μάλαγα αναφέρει:
«Ο ποδοσφαιρικός σύλλογος της Μάλαγα, του ΠΑΟΚ και ο παίκτης Arnaldo Edi Lopes da Silva ‘Edinho’ συμφώνησαν ώστε ο Πορτογάλος επιθετικός του συλλόγου του Μαρτιρίκος να γίνει μέλλος του ελληνικού συλλόγου μέχρι το τέλος της τωρινής περιόδου. Ο ποδοσφαιρικός σύλλογος του ΠΑΟΚ αφήνει ανοικτή την πιθανότητα εξαγοράς του Πορτογάλου επιθετικού στο τέλος της αγωνιστικής περιόδου».
