Ο Μάρκο Μποριέλο είναι ο ευσεβής πόθος της Νάπολι για την ενίσχυση της γραμμής κρούσης της, εν όψει της καλοκαιρινής μετεγγραφικής περιόδου.
Σε αυτή την αποκάλυψη προχώρησε ο αθλητικός διευθυντής των «παρτενοπέι», Ρικάρντο Μπιγκόν, ο οποίος τόνισε ότι ο 27χρονος επιθετικός είναι η ιδανική λύση για τον σύλλογο της Νότιας Ιταλίας.
«Αν κάποιος μου έλεγε να διαλέξω ανάμεσα στον Τζιλαρντίνο, στον Πατσίνι και στον Μποριέλο, η επιλογή θα ήταν δύσκολη, γιατί και οι τρεις είναι πολύ καλοί και δυνατοί ποδοσφαιριστές. Η τελική μου επιλογή όμως θα ήταν ο Μάρκο» τόνισε αρχικά ο Μπιγκόν σε ιταλικό Μέσο και συνέχισε: «Τον Μάρκο τον ξέρω γιατί τον είχα παίκτη, όταν αυτός αγωνιζόταν στην Ρετζίνα, ενώ θετικό είναι και το γεγονός ότι έχει γεννηθεί στη Νάπολη και αγαπάει την πόλη».
