Ενώ στην Ελλάδα βρισκόμαστε ακόμα εν αναμονή του τρίτου και τελευταίου τόμου του μνημειώδους «IQ84» του διάσημου Ιάπωνα συγγραφέα, Χαρούκι Μουρακάμι, στη χώρα του κυκλοφορεί ήδη το νέο του μυθιστόρημα, ένα βιβλίο 370 σελίδων με τον τίτλο «Ο άχρωμος Τσουκούρου Ταζάκι και το πολύχρονο προσκύνημά του» που τυπώθηκε στο ιλιγγιώδες πρώτο τιράζ των 600.000 αντιτύπων.

Οι φανατικοί αναγνώστες του Μουρακάμι – του οποίου το όνομα εμφανίζεται κάθε λίγο και λιγάκι στα στοιχήματα για το βραβείο Νομπέλ Λογοτεχνίας – έκαναν ουρά τα μεσάνυχτα της περασμένης Παρασκευής έξω από βιβλιοπωλεία του Τόκιο προκειμένου να παραστούν στα «αποκαλυπτήρια» του νέου βιβλίου στις βιτρίνες των καταστημάτων και να αποκτήσουν ένα αντίτυπο.

Στο εξώφυλλο του μυθιστορήματος ο συγγραφέας εξομολογείται ότι ξεκίνησε να γράφει χωρίς την παραμικρή ιδέα: «Μια μέρα που είχα όρεξη για γράψιμο κάθισα στο γραφείο μου και έγραψα τις πρώτες γραμμές αυτής της ιστορίας. Ύστερα, για περίπου μισό χρόνο, συνέχισα να γράφω χωρίς να ξέρω πού θα πάει η ιστορία, τι είδους χαρακτήρες θα έχει ή πόσο μεγάλη θα είναι». Αξίζει να σημειωθεί ότι η υπόθεση του βιβλίου είχε παραμείνει μυστική μέχρι την τελευταία στιγμή.

Το μυθιστόρημα αφηγείται μια ιστορία απώλειας και αποξένωσης με κεντρικό χαρακτήρα τον 36χρονο, Τσουκούρου Ταζάκι, ο οποίος έχει ένα «κόλλημα» με τους σιδηροδρομικούς σταθμούς. Στο σχολείο είχε τέσσερις στενούς φίλους – δυο αγόρια και δυο κορίτσια. Τα ονόματά τους παρέπεμπαν το καθένα σε ένα χρώμα. Του Τσουκούρου Ταζάκι, όχι. Ήταν άχρωμος. Ήταν επίσης ο μόνος από τους πέντε που πήγε στο πανεπιστήμιο. Σε ηλικία 20 ετών επιστρέφει για διακοπές στο πατρικό του, όταν οι τέσσερις φίλοι του – ο καθένας ξεχωριστά – του ανακοινώνουν ότι αποφάσισαν να διακόψουν την επαφή μαζί του. Χωρίς καμία απολύτως εξήγηση.

Μια γυναίκα γίνεται αφορμή ο Τσουκούρου Ταζάκι, στα μέσα της τρίτης δεκαετίας του, να κάνει έναν απολογισμό της άχρωμης ζωής του, μιας ζωής που στα πρώτα χρόνια των σπουδών του τη ζούσε μηχανικά ενώ τις σκέψεις του απασχολούσε η σκέψη του θανάτου. Με την παρότρυνσή της αποφασίζει να αντιμετωπίσει το παρελθόν του και τους φόβους του και να ανακαλύψει γιατί οι φίλοι του τον απέρριψαν. Στο τέλος αυτού του ιδιότυπου «προσκυνήματος» καταλήγει σε ένα ερημικό χωριό στη Φινλανδία όπου όλα αποκαλύπτονται μπροστά στα μάτια του.

Το νέο μυθιστόρημα βρίσκεται ήδη στην κορυφή των πωλήσεων στο ιαπωνικό Amazon και αποτελεί το πρώτο βιβλίο που εκδίδει ο Μουράκαμι τρία χρόνια μετά την κυκλοφορία του πολύ επιτυχημένου «1Q84» που μεταφράστηκε σε 35 γλώσσες και πούλησε – όταν πρωτοκυκλοφόρησε το 2009 – ένα εκατομμύριο αντίτυπα σε έναν μήνα. Για το νέο μυθιστόρημα ο ιαπωνικός εκδοτικός οίκος «Bungeishunju» δήλωσε ότι δεν έχουν ακόμη πωληθεί τα δικαιώματα μετάφρασής του.


Επιμέλεια: Μάριος Μπουμπής

σχόλια αναγνωστών
oδηγός χρήσης