Η Emily Blunt αποκάλυψε πως παρόλο που λατρεύει το Los Angeles, της λείπει πάρα πολύ η παρέα της στην Αγγλία, μα περισσότερο, της λείπει το αγγλικό χιούμορ.
Η 26χρονη ηθοποιός παραδέχεται πως δεν είναι λίγες οι φορές που χρειάστηκε να εξηγήσει ένα αστείο στους Αμερικανούς φίλους της, οι οποίοι φαίνεται να απέχουν από την αγγλική νοοτροπία και δεν καταλαβαίνουν εύκολα τα «εισαγόμενα» αστεία.
«Μου λείπουν τα αστεία και τα ρητά των Άγγλων. Περπατούσα με κάποιους φίλους κι όταν έκανα ένα αστείο, όλοι με ρωτούσαν τι εννοώ. Έπρεπε να κάτσω και να τους εξηγήσω ότι χρησιμοποίησα μια αγγλική έκφραση», δηλώνει η ηθοποιός του The Devil wears Prada.
σχόλια αναγνωστών
oδηγός χρήσης
