Σε ηλικία 30 ετών ο Μίλαν Μάτσβαν ανακοίνωσε την απόφασή του να αποσυρθεί από την ενεργό δράση. Ο Σέρβος διεθνής πάουερ φόργουορντ επέλεξε τον λογαριασμό του στο Twitter για να ενημερώσει τους φιλάθλους σχετικά με το τέλος της καριέρας του.
«Η καρδιά μου θα παίζει πάντα μπάσκετ, αλλά τα γόνατά μου δεν αντέχουν άλλο. Το άθλημα αυτό μου έδωσε τα πάντα και εγώ αφιέρωσα όλο τον εαυτό μου σε αυτό,» ανέφερε ο ασημένιος στους Ολυμπιακούς Αγώνες με την εθνική Σερβίας, το 2016. Ο Μάτσβαν κατέκτησε δύο ακόμη ασημένια μετάλλια, με την εθνική Σερβίας, στο Ευρωμπάσκετ του 2009 και στο Ευρωμπάσκετ του 2017.
Το 2011 επελέγη στον δεύτερο γύρο του ντραφτ του ΝΒΑ και συγκεκριμένα στο Νο 54 από τους Κλίβελαντ Καβαλίερς. Δεν αγωνίστηκε ποτέ, όμως στο ΝΒΑ και φόρεσε στην Ευρώπη τη φανέλα των FMP, Χέμοφαρμ, Μακάμπι Τελ Αβίβ, Παρτιζάν, Γαλατάσαραϊ, Αρμάνι Μιλάνο και Μπάγερν Μονάχου, ενώ το 2019 μετακόμισε στην Ιαπωνία για λογαριασμό της Άλβαρκ Τόκιο.
