Η Aμερικανίδα ηθοποιός προχθές το βράδυ βρισκόταν στην Λονδρέζικη πρεμιέρα της ταινίας «Nanny McPhee And The Big Bang» και δήλωσε πως, αν και έχει επισκεφθεί την Αγγλία πολλές φορές, χρειάζεται μεταφραστή για να καταλάβει τα Αγγλικά των ντόπιων.
Η Maggie, που είναι παντρεμένη με τον ηθοποιό Peter Sarsgaard, είπε στην πρεμιέρα: «Εδώ γυρίσαμε τον Σκοτεινό Ιππότη και ο άντρας μου το «An Education», έχω έρθει πολλές φορές, αλλά είναι πολύ αστείο, γιατί μιλάμε την ίδια γλώσσα και τα μισά δεν τα καταλαβαίνω».
«Το Λονδίνο με εκπλήσσει και κάθε φορά που είμαι εδώ, έχω πάντα το νου μου να μην πω καμιά βλακεία, γιατί πολλές λέξεις σε αυτήν την μεριά του κόσμου έχουν διαφορετικό νόημα».
Δείτε το βίντεο με συνέντευξη της Maggie στην USA Today
Διαβάστε επίσης: Maggie Gyllenhaal: H Emma Thompson είναι είδωλο
Δευτέρα, 4 Ιανουαρίου 2010
